Keine exakte Übersetzung gefunden für خطط ثابتة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطط ثابتة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No sé de sus planes permanentes.
    لا أعل..لا أعلم ماهي خُططه الثابته
  • Se prestará especial atención a asegurar que el aumento de estas intervenciones forme parte de los planes sectoriales orientados a los resultados;
    وسيولى اهتمام خاص لضمان تحول التوسع في الاستعانة بهذه التدخلات إلى ركن ثابت في الخطط القطاعية الموجهة صوب تحقيق النتائج؛
  • En virtud de la Ley de 2003, por ejemplo, se ha transferido la mitad de los fondos sociales nacionales a las regiones, que tienen plena libertad para asignarlos conforme a sus propios objetivos en materia de asistencia social y para transferir fondos a las provincias y municipios a fin de que ambos lleven a cabo el plan regional y sus propios planes locales con objetivos trienales determinados.
    وبموجب تشريع عام 2003، على سبيل المثال، تم تحويل نصف الأرصدة الاجتماعية الوطنية إلى المناطق، التي لها الحرية في تخصيصها وفقا لأهدافها في تقديم المساعدات الاجتماعية وفي تحويل الأرصدة إلى المقاطعات والمحليات لتنفيذ الخطة الإقليمية وخططها المحلية بأهداف ثابتة لفترة ثلاث سنوات.
  • La autoridad competente del país en cuestión deberá cerciorarse de que la destrucción o transformación irreversible del contenido de COP, realizada de conformidad con las mejores prácticas ambientales o las mejores técnicas disponibles no constituye la opción ambientalmente preferible. Entre otros métodos de eliminación, cuando la destrucción o la transformación irreversible no constituye la opción ambientalmente preferible, figuran los que se describen a continuación.
    ويمكن الاطلاع على مثال للتشاور الجماهيري بشأن وضع خطط لإدارة الملوثات العضوية الثابتة في وثيقة إدارة البيئية الأسترالية، "دراسة حالة بشأن حل المشكلات من خلال التشاور الفعال على مستوى المجتمع المدني"، "A Case Study of Problem Solving Through Effective Community Consultation"(150).